Monday, May 11, 2009

2009年新纪元学院

戏剧与影像系呈现


《游戏时间 pLaY TiMe》


续《思凡》之后,

新纪元学院戏剧与影像系二年级生即将呈现第二次的公开演出——

《游戏时间》

这次的演出风格不当与上一次幽默讽刺的演出载然不同,

而且还换上了本地著名剧场导演,

罗国文

将会带出什么样的火花呢?

即请期待!!

由本地著名剧场导演罗国文执导,剧本改编自80年代著名荒谬主义大师尤奥斯高(Eugene Ionesco)经典剧作《椅子》,讲述两个毫无特色的老人,面对着虚无的空间,有的,只有两张椅子,再以一大堆不連貫的語言和毫無分別的代稱說話,彷彿一切價值已然滅亡,人與人之間的溝通已變得不知所謂...

作者简介

尤奧斯高(Eugene Ionesco, 1912 - 1994)
是当代「荒诞剧场」的代表人物。他在1912年出生於罗马尼亞,26岁時获政府资助留学及后定居巴黎,但在40岁前他不曾写过一部剧作。直到1950年,他的第一个剧本《禿頭女高音》(Bald Soprano, 1950)在法国首演,但当時得三名观众,反应十分冷淡。直至后來在一些剧作家及剧评人的支持下,他的剧作才渐广为人所注意。

尤奧斯高的戏剧初期不为人所接受,全是由於他对传统西方戏剧之反感,他认为「人生如梦幻一般」,现实主义和语言已难於胜任去表达现代人的無奈和困局,因此他提出了「反戏剧」(antiplay)的理论,以支离破碎、荒唐無稽的人物和情节來表现主題,贬低语言的作用,让物件、道具充当角色,制造荒诞的舞台效果。其作品描写荒谬现实下受害者的可悲可笑命运,揭示人类精神生活的空虛和生存的种种矛盾。

及后,尤奧斯高貫徹自己的手法,先后写了《课堂》(The Lesson, 1950)、《椅子》(The Chairs, 1952)、《因公受益》(The Lessons of Duty)、《杀人者》(The Killer, 1958)、《犀牛》(The Rhinoceros, 1960)、《国王出走》(Exit The King, 1962)等近四十多部的作品。深深影响著当代的荒诞剧场发展。尤奧斯高於1970年被荣誉为法蓝西学院院士。

导演简介

罗国文

为本土为实力派剧场导演、演员、舞台灯光设计师,及手集团全职鼓手肢体和创意开发导师。1993年毕业于马来西亚艺术学院戏剧系。曾获第三届金马伦艺术大奖“最佳导演”和“最佳中文剧本”奖,第五届吉马伦艺术大奖舞台组“最佳灯光”设计奖及第六届吉马伦艺术大奖剧场组“最佳灯光”设计奖。2005年创办“平台计划”,身职艺术总监,同年获美国“亚洲文化协会”奖学金赴美国游学半年,也曾赴日本、韩国、印度、菲律宾、新加坡及德国等国家参与演出和交流。

导演作品包括:

2008年
动物农庄
安蒂崗尼

2007年
城失空想
报告·禄
WATER CLOSET | WITHIN WITHOUT
– 2 sides revealed |

2006 年
安蒂崗妮
[
思想+自分]报告 击破:平台剧场交流计划2006
Project 24

2005年
One Night Stand
HOTEL GRAND ASIA
集体创作

2004年
荷珠新配 沙勞越古晉
安蒂崗妮 工作坊演出呈現
FLY ME TO THE MOON

2003年
GOD CAN SEE
一個沒有名字的演出
aku III

2001 年
Shall We
… Off?
aku II: ang tau mui

1998 年
aku
一份沒有語言的報告

1997年
aku
关系
囚犯

1996年
残酷
当归方程式
茶馆
游戏小巷
开玩笑

导演理念


这个演出是一次神秘的探索,一个未知的游戏。

<游戏时间>的概念取自Eugene Ionesco的 <椅子>, 在原著剧本里可看到两个极具趣味性的人物探讨着讽刺性的环境,同时也向空间与时间进行有趣的对话。

來到新纪元学院的戏剧与影像系,<游戏时间>里的人物变化成另一种面貌,从<椅子>的两个角色到現在的不止两人,对于学生来说是新的尝试。基于<游戏时间>里的趣味性角色,学生能夠透过排练去发掘身体潜在的可能性,以他們日常生活的习惯出发,去寻找 “自己” 与 “演員” 的分別。身体是一個演员最直接的語言,而恰好<游戏时间>里的角色被生物化,形体有別于一般正常人的状态,因此這将是学生一个非常特別的挑战。

此外,公演如同一個剧场的工作模式,表演的同時学生需要投身于剧场工作,每个学生都有一个学习的机会,让自己在技术方面变得更纯熟。无论是舞台、音响、灯光、造型或者行政工作,一切都锻炼着学生的群体意识以及责任感。简单來說,这是一个沒有 “能不能”,只有“要不要”的任务。

<游戏时间>是一场剧场游戏,一群不知道自己是什么生物的东西,用着他們的语言和行为去告诉这个世界他們的生活,到底背后藏着什么伟大的梦想?

什么是虚,什么是实?

期待学生们去实验这场游戏,在游戏里寻找自己的所在。

制作团队

出品人:孙春美
制作人:侯纬晨
编剧:尤金尤奥斯高(Eugene Ionesco)
导演+灯光设计:罗国文
舞台设计:Melissa Teoh
演员:黄晓萍,侯纬晨,包章洋,许慧珊,周晓湘,钟伟伦